mary nabokova japan